Menu
Obec Málkov
MálkovZelená, Lideň, Vysoká

Ochrana osobních údajů

Informace o zpracování osobních údajů

 

 

Chráníme vaše osobní údaje

Tímto dokumentem vám poskytujeme základní informace o způsobu zpracování vašich osobních údajů a o právech, která vám v souvislosti s tímto zpracováním náleží.

Při zpracování osobních údajů postupujeme v souladu s platnými právními předpisy, zejména s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR), zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a dalšími souvisejícími právními předpisy. Ochrana osobních údajů je pro nás důležitou součástí výkonu naší činnosti a dbáme na to, aby osobní údaje byly zpracovávány zákonným, korektním a transparentním způsobem.

Osobní údaje zpracováváme pouze v rozsahu nezbytném pro splnění konkrétního účelu, pro který byly získány. Jedná se zejména o plnění právních povinností, výkon veřejné moci, plnění smluvních vztahů, ochranu oprávněných zájmů správce nebo případy, kdy nám byl udělen souhlas se zpracováním osobních údajů.

Při zpracování osobních údajů dodržujeme zásady minimalizace údajů, přesnosti, omezení uložení, integrity a důvěrnosti. Přijímáme přiměřená technická a organizační opatření, jejichž cílem je zajistit ochranu osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou, zneužitím,

poškozením nebo jiným neoprávněným zpracováním.

Subjekty údajů mají právo požadovat informace o zpracování svých osobních údajů, právo na přístup k osobním údajům, jejich opravu nebo doplnění, omezení zpracování, vznést námitku proti zpracování a v případech stanovených právními předpisy také právo na výmaz osobních údajů nebo právo na přenositelnost údajů. Současně mají právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domnívají, že při zpracování jejich osobních údajů dochází k porušování právních předpisů.

Podrobnější informace o jednotlivých účelech zpracování, kategoriích zpracovávaných osobních údajů, době jejich uchovávání a příjemcích osobních údajů jsou uvedeny v navazující dokumentaci týkající se ochrany osobních údajů.

 

Správcem vašich osobních údajů je :

            

                        Obecní úřad Málkov

                        Zelená č.p. 3

                        431 02 Zelená

                        IČO  00262013

                         (dále jen obec)

 

Níže se dozvíte, jak budeme zpracovávat Vaše osobní údaje s ohledem na Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen GDPR).

Základní zásady ochrany osobních údajů

Obec jako správce osobních údajů považuje ochranu soukromí fyzických osob a bezpečnost zpracovávaných osobních údajů za jednu ze svých základních povinností. Při zpracování osobních údajů postupuje v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR), zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a dalšími souvisejícími právními předpisy.

Dodržování práv subjektů údajů

Obec se zavazuje dodržovat veškeré povinnosti v oblasti ochrany osobních údajů tak, aby byla v maximální možné míře chráněna práva a svobody fyzických osob, jejichž osobní údaje zpracovává. Veškeré činnosti související se zpracováním osobních údajů jsou nastaveny s ohledem na zásady ochrany soukromí a respektování práv subjektů údajů.

Zákonnost, korektnost a transparentnost

Osobní údaje jsou získávány a zpracovávány výhradně na základě některého z právních titulů stanovených právními předpisy. Obec dbá na to, aby zpracování probíhalo zákonným, korektním a transparentním způsobem a aby subjekty údajů měly vždy k dispozici srozumitelné informace o tom, jaké údaje jsou zpracovávány, za jakým účelem, po jakou dobu a na jakém právním základě.

Bezpečnost zpracování osobních údajů

Za účelem ochrany osobních údajů obec průběžně přijímá a uplatňuje technická, organizační a procesní opatření odpovídající charakteru, rozsahu a účelu zpracování. Tato opatření jsou zaměřena zejména na zachování:

důvěrnosti osobních údajů, aby k nim měly přístup pouze oprávněné osoby,

integrity údajů, tedy ochrany před neoprávněnou změnou nebo poškozením,

dostupnosti údajů pro oprávněné osoby v případě potřeby,

odolnosti informačních systémů a procesů proti bezpečnostním incidentům.

Přijatá opatření jsou pravidelně prověřována, vyhodnocována a podle potřeby aktualizována s ohledem na technologický vývoj, změny právních předpisů a nově identifikovaná rizika.

Omezení přístupu k osobním údajům

K osobním údajům mají přístup pouze zaměstnanci a další oprávněné osoby, které tyto údaje potřebují pro výkon svých pracovních či smluvních povinností. Všechny osoby podílející se na zpracování osobních údajů jsou vázány povinností mlčenlivosti.

Předávání osobních údajů třetím osobám nebo jiným subjektům probíhá pouze v případech stanovených právními předpisy, při výkonu veřejné správy, na základě uzavřené smlouvy o zpracování osobních údajů nebo na základě souhlasu subjektu údajů, je-li souhlas pro dané zpracování vyžadován.

Minimalizace rozsahu a omezení doby zpracování

Obec zpracovává pouze takové osobní údaje, které jsou přiměřené, relevantní a nezbytné pro dosažení stanoveného účelu. Osobní údaje nejsou uchovávány déle, než je nezbytné k naplnění účelu jejich zpracování nebo po dobu stanovenou právními předpisy, spisovým a skartačním řádem či jinými závaznými předpisy.

Reakce na změny právních předpisů a bezpečnostních hrozeb

Obec průběžně sleduje vývoj právních předpisů, metodických doporučení dozorových orgánů a aktuálních bezpečnostních rizik. Veškeré nové požadavky, bezpečnostní opatření a doporučené postupy jsou bez zbytečného odkladu promítány do interních procesů, dokumentace a technického zabezpečení zpracování osobních údajů.

Řešení případů porušení zabezpečení osobních údajů

Každý případ porušení zabezpečení osobních údajů je řádně evidován, prověřen a vyhodnocen z hlediska jeho příčin, rozsahu a možných dopadů na práva a svobody fyzických osob. Pokud incident splňuje podmínky stanovené právními předpisy, obec jej ve stanovených lhůtách oznámí Úřadu pro ochranu osobních údajů. V případech, kdy by porušení mohlo vést k vysokému riziku pro práva a svobody dotčených osob, obec o této skutečnosti bez zbytečného odkladu informuje také dotčené subjekty údajů a poskytne jim potřebné informace o přijatých ochranných opatřeních.

Těmito zásadami obec potvrzuje svůj závazek k odpovědnému, transparentnímu a bezpečnému nakládání s osobními údaji a k průběžnému zvyšování úrovně ochrany osobních údajů při výkonu svých činností.

Přehled zpracovávaných typů údajů a jejich zdroje

Obec shromažďuje osobní údaje sloužící k jednoznačné identifikaci subjektu údajů (fyzických osob), kontaktní údaje umožňující komunikaci a další údaje vztahující se k předmětu vykonávaných agend a související s poskytovanými službami a činnostmi obce. Osobní údaje jsou získávány přímo od občanů, případně ze základních registrů.

Účely a právní základ pro zpracování

Hlavním účelem zpracování osobních údajů je plnění agend vyplývajících z povinností obce a poskytování služeb občanům (např. informování o událostech v obci).

Upozorňujeme, že na akcích pořádaných obcí jsou obvykle pořizovány fotografie pro účely tiskového zpravodajství a že veřejná vystoupení v záležitosti veřejného zájmu mohou být dokumentována (např. zasedání zastupitelstva obce).

 

Přehled účelů a právních základů pro zpracování :

 

Účel zpracování 

Právní základ*1 

Poskytování služeb systému CzechPoint 

c 

Vedení evidence obyvatel 

c 

Vidimace a legalizace

c

Evidence sponzorů obce 

f 

Gratulace jubilantům 

c 

Vedení mzdové agendy 

c 

Najímání lidských zdrojů z Úřadu práce 

c 

Organizace voleb 

c 

Správa lidských zdrojů 

c 

Poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb. 

c 

Evidence nájemních smluv 

c 

Povolování kácení dřevin mimo les

a

Pronájem nebytových prostor 

c 

Evidence nájemních smluv 

c 

SMS + email rozhlas 

a 

Vedení spisové služby 

c 

Evidence a výběr místních poplatků 

c 

Vedení kroniky obce 

c 

Pořádání vítání občánků 

c 

Vydávání obecního zpravodaje 

c 

Komunikace s ČSSZ

c

1*a) subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden či více konkrétních účelů;  

b) zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost tohoto subjektu údajů; 

c) zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje;  

d) zpracování je nezbytné pro ochranu životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby;  

e) zpracování je nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je pověřen správce;  

f) zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů příslušného správce či třetí strany, kromě případů, kdy před těmito zájmy mají přednost zájmy nebo základní práva a svobody subjektu údajů vyžadující ochranu osobních údajů, zejména pokud je subjektem údajů dítě. 

Právní základ zpracování

Obec zpracovává osobní údaje pouze v případech, kdy je pro takové zpracování dán některý z právních důvodů stanovených článkem 6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a příslušnými právními předpisy České republiky. Osobní údaje nejsou zpracovávány bez existence odpovídajícího právního základu a vždy pouze v rozsahu n nezbytném pro naplnění konkrétního účelu zpracování.

Právním základem pro zpracování osobních údajů může být zejména:

Plnění právní povinnosti

V převážné části své činnosti obec zpracovává osobní údaje za účelem splnění právních povinností, které jí ukládají právní předpisy. Jedná se zejména o výkon samostatné a přenesené působnosti obce, vedení správních řízení, výkon agend veřejné správy, plnění povinností vyplývajících z účetních, daňových, archivačních, evidenčních a dalších právních předpisů. V těchto případech není souhlas subjektu údajů vyžadován.

Splnění smlouvy nebo provedení opatření před uzavřením smlouvy

Osobní údaje mohou být zpracovávány rovněž v případech, kdy je jejich zpracování nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů. Může se jednat například o nájemní smlouvy, kupní smlouvy, pracovní smlouvy, dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr nebo jiné smluvní vztahy, do nichž obec vstupuje.

Plnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci

Obec jako orgán veřejné správy zpracovává osobní údaje při plnění úkolů svěřených jí zákonem ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci. Toto zpracování se týká zejména správních činností, rozhodovacích procesů, vedení evidencí, poskytování služeb občanům a dalších činností spojených s výkonem veřejné správy.

Oprávněný zájem správce nebo třetí strany

V odůvodněných případech může obec osobní údaje zpracovávat také na základě svého oprávněného zájmu nebo oprávněného zájmu třetí osoby, pokud nad tímto zájmem nepřevažují práva a svobody subjektu údajů. Takovým oprávněným zájmem může být například ochrana majetku obce, zajištění bezpečnosti osob a majetku prostřednictvím kamerových systémů, ochrana právních nároků, prevence protiprávního jednání nebo zabezpečení informačních systémů.

Souhlas subjektu údajů

V případech, kdy nelze zpracování opřít o jiný zákonný důvod, může obec zpracovávat osobní údaje na základě svobodného, konkrétního, informovaného a jednoznačného souhlasu subjektu údajů. Souhlas je vyžadován zejména pro některé nadstandardní činnosti, například zveřejňování fotografií, audiovizuálních záznamů nebo jiných osobních údajů nad rámec zákonných povinností. Udělený souhlas lze kdykoliv odvolat, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.

Ochrana životně důležitých zájmů

Ve výjimečných situacích může být zpracování osobních údajů nezbytné pro ochranu životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby, zejména v případech ohrožení života, zdraví nebo bezpečnosti osob.

Obec vždy posuzuje účel a právní základ každého zpracování osobních údajů individuálně a dbá na to, aby zpracování odpovídalo zásadám zákonnosti, minimalizace údajů, přesnosti, transparentnosti a omezení doby uchovávání. Osobní údaje jsou využívány pouze k účelům, pro které byly získány, a jsou chráněny prostřednictvím odpovídajících technických, organizačních a bezpečnostních opatření.

Doba, po níž jsou osobní údaje zpracovávány

Doba zpracování osobních údajů se řídí zákonnými požadavky, smluvními ujednáními nebo dobou, na kterou byl subjektem údajů udělen souhlas se zpracováním osobních údajů. 

Jak probíhá zpracování osobních údajů

Obec zpracovává Vaše osobní údaje ve svých informačních systémech. Zpracování osobních údajů je pod stálou kontrolou procesů fyzického i technického zabezpečení. Při zpracování obce využívá bezpečnostních kontrolních a technických mechanismů zajišťujících ochranu zpracovávaných údajů v nejvyšší možné míře před neoprávněným přístupem, přenosem, ztrátou nebo zničením a před dalším možným zneužitím.

Zaměstnanci pracující s osobními údaji v rámci plnění svých pracovních povinností jsou vázáni mlčenlivostí přetrvávající i po skončení pracovního vztahu k obci.

Předávání osobních údajů jiným osobám

Obec předává osobní údaje zpracovatelům osobních údajů na základě smlouvy s příslušnými ustanoveními o zpracování osobních údajů.

 

ZÁZNAM O ZPRACOVÁNÍ – KAMEROVÝ SYSTÉM

 

Správce

 

Obec Málkov

Zelená č.p. 3, 431 02 Zelená

IČO: 00262013

Kontaktní osoba: Martin Došek tel.: +420 774 618 251

Účel zpracování

Ochrana majetku správce, života a zdraví osob prostřednictvím stálého kamerového systému.

Právní důvod

Oprávněné zájmy správce a třetích stran.

(článek 6 odst. 1 písm. f)

Popis kategorií subjektů údajů

Zaměstnanci a vstupující osoby do monitorovaného prostoru (dodavatelé, návštěvy apod.), veřejnost

Popis kategorií osobních údajů

Identifikační údaje ve formě kamerového záznamu

Informace poskytované subjektům údajů

Prostřednictvím piktogramů umístěných na vstupech do zaznamenávaného prostoru, včetně identifikace správce
a sdělení, kde lze získat další informace.

Příjemci osobních údajů

V odůvodněných případech orgány činné v trestním řízení, případně jiné zainteresované subjekty pro naplnění účelu zpracování (např. pojišťovna). Nejsou plánovaní příjemci v třetích zemích. Obec je oprávněna provozovat KS pořizující záznamy z veřejně přístupných míst pouze v případě, když má podepsanou platnou smlouvu s městem, které má zřízenou jako orgán obce obecní policii, jíž je toto oprávnění zvláštním ustanovením § 24b odst. 1 zákona o obecní policii přiznáno. V takovém případě je obec (prostřednictvím obecní policie) správcem osobních údajů a je povinna plnit povinnosti vyplývající mj. z čl. 24 a 25 GDPR. V případě, že obecní policie zpřístupňuje potřebné osobní údaje též Policii ČR, činí tak na základě § 24a odst. 2 zákona o obecní policii, dle něhož je povinna poskytnout zpracovávané osobní údaje policii, orgánům obce a dalším orgánům veřejné moci, je-li to nutné (tj. potřebné) k plnění jejich úkolů. Obec je v tomto případě správcem osobních údajů a Policie ČR je samostatným spravujícím orgánem, který na základě svých zákonných oprávnění získává potřebné osobní údaje (zde) od obecní policie, která je povinna je poskytnout.

Lhůta pro výmaz

Doba uchovávání záznamu je 3 dny. Řešený zachycený incident je uchován pro nezbytnou dobu.

Technická a organizační opatření

Bezpečnostní kryt, řízený přístup k datům, školení oprávněných osob, vedení předávacích protokolů třetím osobám.

Podrobněji řešeno ve směrnici k provozu kamerového systému, která je přiložena k tomuto záznamu.

Počet zapojených kamer

26 kamer, které jsou umístěny na dvanácti strategických místech (hnízdech)

Objekt umístění kamer

První hnízdo kamer je umístěno na rohu budovy obecního úřadu a skládá se ze 3 kamer, které snímají prostor v okolí OÚ, (vchod do budovy, směr k č.p. 27. směr k silnici 1/13)

Jedna kamera je umístěna z boku budovy OÚ a tato monitoruje prostor sběrného dvoru.

Jediná vnitřní kamera je umístěna v chodbě OÚ a zabírá vstupní prostor do budovy.

Kamerové hnízdo je umístěno na budově č.p. 4 a skládá se ze dvou kamer. Jedna tato kamera snímá prostor křižovatky ve směru k silnici 1/13 a druhá kamera ulici k Domovu seniorů.

Jedna pevná kamera je umístěna na budově České pošty a monitoruje prostor před vchodem do budovy.

Další kamerové hnízdo je na sloupu veřejného osvětlení v prostoru hlavní křižovatky v Málkově, které se skládá ze dvou kamer, kdy jedna z těchto monitoruje celý prostor křižovatky se záběrem až k místnímu obchodu a druhá kamera míří na silnici ve směru do Málkovského údolí.

Další kamerové hnízdo, které čítá čtyři kamery je umístěno u budovy ČOV na sloupu veřejného osvětlení a skládá se ze čtyř kamer, kdy jedna z těchto kamer monitoruje prostor k bytovým domům, druhá kamera míří do ulice k silnici 1/13, třetí monitoruje celý prostor dětského hřiště a čtvrtá kamera je nasměrována na příjezdovou komunikaci k vlakovému nádraží.

Kamerové hnízdo skládající se ze tří kamer je umístěno na sloupu veřejného osvětlen na křižovatce v Málkově pod bytovými domy. Jedna z těchto kamer monitoruje prostor ulice k č.p. 10 směr k silnici č.13, druhá směřuje k cestě na Černovice a poslední z těchto kamer zabírá prostor před bytovými domy až k fotbalovému hřišti.

Kamera je namontována na sloupu veřejného osvětlení u Domu pro seniory a svým záběrem monitoruje parkoviště a příjezdovou komunikaci u Domu pro seniory v Zelené č.p. 90.

Jedno kamerové hnízdo se skládá ze dvou kamer a je umístěno na sloupu veřejného osvětlení u křižovatky s hlavní silnicí, kdy jedna kamera monitoruje příjezd k čerpací stanici ve směru ke sportovní hale a druhá prostor celé křižovatky i s odbočkou do Vysoké.

Kamerové hnízdo umístěné na sloupu veřejného osvětlení v zadním rohu areálu fotbalového hřiště , skládá se ze tří kamer, které monitorují, vlastní plochu hřiště, přilehlé kabiny u hřiště a celou příjezdovou komunikaci ke hřišti.

Dále obec monitoruje celý sportovní areál s vnitřními prostory multifunkční haly.

Režim kamer

Nepřetržitý

Dochází k prostému záznamu bez využití softwarového porovnání biometrických charakteristik.

Zpracovatel

KZ System s.r.o.   IČ: 25047752

 

 

Seznam zpracovatelů :

 

Galileo Corporation s.r.o.                                                     IČ: 25448714

Gordic spol. s.r.o.                                                                   IČ: 47903783

Ing. Jan Půhoný                                                                     IČ: 74479181

CC Internet s.r.o.                                                                    IČ: 28721021

Středisko knihovnických a kulturních služeb                  IČ: 0036589

Česká spořitelna a.s.                                                             IČ: 45244782

Mgr.Ing.Vlastimil Němec, advokát                                     IČ: 71345540

Heros servis s.r.o.                                                                   IČ: 28725557

Innovation One s.r.o.                                                             IČ: 04734807

Karel Witzko                                                                            IČ: 88532895

GRAPE SC, a.s.                                                                         IČ: 25708783

MK Consult v.o.s.                                                                    IČ: 25472593

Mapotip Česko s.r.o.                                                             IČ: 07010770

MK Consult, v.o.s                                                                    IČ: 25472593

Státní oblastní archiv Kadaň                                              IČ: 70979464

 

Dále mohou být osobní údaje předány subjektům veřejné moci a státním orgánům, pokud je to uloženo nebo umožněno právním předpisem.

Zpracování osobních údajů na základě souhlasu

V případech, kdy je právním základem zpracování osobních údajů souhlas subjektu údajů, rozhoduje subjekt údajů o jeho poskytnutí svobodně, konkrétně, informovaně a jednoznačně. Udělení souhlasu je dobrovolné a obec nesmí podmiňovat jeho poskytnutím výkon práv nebo poskytování služeb, pokud pro dané zpracování existuje jiný zákonný důvod nebo pokud souhlas není pro danou činnost nezbytný.

Subjekt údajů má právo rozhodnout, zda souhlas udělí v plném rozsahu, pouze pro vybrané účely nebo jej neudělí vůbec. Obec je vždy vázána rozsahem a podmínkami uděleného souhlasu a osobní údaje zpracovává pouze v rozsahu, ke kterému byl souhlas poskytnut.

Subjekt údajů je oprávněn svůj souhlas kdykoliv odvolat, a to stejným nebo obdobně jednoduchým způsobem, jakým byl souhlas udělen. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování osobních údajů provedeného před jeho odvoláním.

Po odvolání souhlasu, případně v situaci, kdy souhlas není udělen, obec ukončí zpracování osobních údajů založené výhradně na tomto právním základu, pokud neexistuje jiný právní důvod, který by obec opravňoval nebo zavazoval k dalšímu zpracování osobních údajů podle obecně závazných právních předpisů.

Obec vede evidenci udělených souhlasů a přijatých odvolání souhlasů a přijímá odpovídající organizační a technická opatření k zajištění toho, aby zpracování osobních údajů probíhalo vždy v souladu s vůlí subjektu údajů a s požadavky právních předpisů upravujících ochranu osobních údajů.

Práva subjektů údajů

Práva subjektů údajů

Každá fyzická osoba, jejíž osobní údaje obec zpracovává, má v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) zaručena práva související s ochranou svých osobních údajů. Obec vytváří podmínky pro výkon těchto práv a přijímá opatření k jejich řádnému a včasnému vyřizování.

Právo na přístup k osobním údajům

Subjekt údajů má právo získat od obce potvrzení, zda jsou či nejsou jeho osobní údaje zpracovávány. Pokud obec osobní údaje zpracovává, má subjekt údajů právo získat přístup k těmto údajům a současně obdržet informace zejména o:

  1. účelech zpracování osobních údajů,
  2. kategoriích zpracovávaných osobních údajů,
  3. právním základu zpracování,
  4. příjemcích nebo kategoriích příjemců osobních údajů,
  5. době uchovávání osobních údajů nebo kritériích pro její stanovení,
  6. zdroji osobních údajů, pokud nebyly získány přímo od subjektu údajů,
  7. existenci automatizovaného rozhodování včetně profilování a o použitých postupech,
  8. právech, která GDPR subjektům údajů přiznává.

Na žádost subjektu údajů poskytne obec kopii zpracovávaných osobních údajů, pokud tím nebudou nepřiměřeně dotčena práva a svobody jiných osob, zejména právo na ochranu jejich osobních údajů, obchodní tajemství, autorská práva nebo další zákonem chráněné zájmy.

Právo na opravu osobních údajů

Subjekt údajů má právo požadovat opravu nepřesných osobních údajů nebo doplnění neúplných osobních údajů, které se jeho osoby týkají.

Zjistí-li subjekt údajů, že obec eviduje nesprávné, neaktuální, neúplné nebo nepřesné údaje, může požádat o jejich opravu nebo doplnění. Obec bez zbytečného odkladu posoudí oprávněnost takové žádosti a v případě její důvodnosti zajistí nápravu.

Cílem tohoto práva je zajistit, aby obec pracovala pouze s přesnými a aktuálními osobními údaji odpovídajícími skutečnému stavu.

Právo na výmaz osobních údajů (právo být zapomenut)

Subjekt údajů má právo požadovat výmaz svých osobních údajů, pokud nastane některý z případů stanovených GDPR, zejména pokud:

osobní údaje již nejsou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny nebo dále zpracovávány,

subjekt údajů odvolal souhlas se zpracováním a neexistuje jiný právní důvod pro další zpracování,

osobní údaje jsou zpracovávány protiprávně,

výmaz ukládá právní předpis,

subjekt údajů vznesl námitku proti zpracování a neexistují převažující oprávněné důvody pro další zpracování,

osobní údaje byly získány v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti dítěti.

Právo na výmaz však není absolutní. Obec nemůže osobní údaje vymazat zejména tehdy, pokud je jejich zpracování nezbytné pro splnění právní povinnosti, výkon veřejné moci, splnění archivačních povinností podle právních předpisů, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo z jiných zákonných důvodů.

Pokud jsou splněny podmínky pro výmaz, obec přijme přiměřená opatření k odstranění osobních údajů ze svých evidencí a informačních systémů.

Právo na omezení zpracování

Subjekt údajů má právo požadovat omezení zpracování osobních údajů v případech stanovených GDPR, zejména pokud:

popírá přesnost zpracovávaných osobních údajů,

zpracování je protiprávní a subjekt údajů namísto výmazu požaduje omezení jejich použití,

obec již osobní údaje nepotřebuje pro stanovený účel, avšak subjekt údajů je požaduje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků,

subjekt údajů vznesl námitku proti zpracování a dosud nebylo rozhodnuto, zda oprávněné důvody správce převažují nad právy subjektu údajů.

Po dobu omezení mohou být osobní údaje zpravidla pouze uchovávány a mohou být zpracovávány jen ve výjimečných případech stanovených právními předpisy.

Právo vznést námitku proti zpracování

Subjekt údajů má právo kdykoliv vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které obec provádí na základě:

plnění úkolu ve veřejném zájmu,

výkonu veřejné moci,

oprávněného zájmu správce nebo třetí strany.

Po obdržení námitky obec posoudí, zda existují závažné oprávněné důvody pro pokračování ve zpracování, které převažují nad právy a svobodami subjektu údajů. Pokud takové důvody neexistují, obec zpracování ukončí.

V případě zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu má subjekt údajů právo vznést námitku kdykoliv a bez dalšího odůvodnění.

Právo na přenositelnost osobních údajů

Subjekt údajů má právo získat osobní údaje, které poskytl obci a které jsou zpracovávány automatizovaně na základě souhlasu nebo smlouvy, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.

Pokud je to technicky proveditelné, může subjekt údajů požadovat také přímé předání těchto údajů jinému správci.

Toto právo se nevztahuje na zpracování prováděné při výkonu veřejné moci nebo při plnění právních povinností obce.

Právo nebýt předmětem automatizovaného rozhodování

Subjekt údajů má právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování osobních údajů, včetně profilování, pokud by takové rozhodnutí mělo právní účinky nebo se jej obdobným způsobem významně dotýkalo.

Pokud by obec takové zpracování prováděla, poskytne subjektům údajů veškeré informace požadované právními předpisy a zajistí možnost lidského přezkumu přijatého rozhodnutí.

Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Pokud se subjekt údajů domnívá, že při zpracování jeho osobních údajů dochází k porušování právních předpisů upravujících ochranu osobních údajů, má právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je:

Úřad pro ochranu osobních údajů

Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7

Telefon: +420 234 665 111
E-mail: posta@uoou.gov.cz
Datová schránka: qkbaa2n
Webové stránky: https://www.uoou.gov.cz

Podání stížnosti u dozorového úřadu není dotčeno právem subjektu údajů domáhat se ochrany svých práv soudní cestou nebo využít jiné prostředky právní ochrany stanovené právními předpisy.

Způsob uplatňování práv subjektů údajů

elektronickým podáním:

  • prostřednictvím elektronické podatelny se zaručeným elektronickým podpisem
  • obec@malkov.cz
  • prostřednictvím datové schránky zr6axdw
  • osobně v kanceláři obecního úřadu obce (písemná žádost, občanský průkaz)

-        Obecní úřad Málkov

         Zelená č.p.3

         431 02 Zelená

 

úřední hodiny

Po:   08:00 – 11:00,    12:00   - 17:00                       

St:    08:00 – 11:00,    12:00   - 17:00

 

Postup k uplatnění práv subjektů údajů

  1. Přijetí žádosti
  2. Identifikace žadatele
  3. Vyhodnocení žádosti
  4. Rozhodnutí o žádosti
  5. Výkon rozhodnutí
  6. Informování žadatele

Lhůta na zpracování žádosti činí 30 dní ode dne přijetí žádosti. Lhůtu lze ve výjimečných případech prodloužit až o 60 dní, zejména z důvodu komplexnosti a obtížnosti případu, o čemž musí být subjekt údajů ze strany správce údajů informován, včetně důvodu prodloužení.

Identifikační a kontaktní údaje na pověřence pro ochranu osobních údajů

 Innovation One s.r.o.

 IČO: 004734807

 Se sídlem: Březenecká 4808, 430 04 Chomutov

 

Martin Došek

e-mail: martin.dosek@innone.cz

telefon: +420 774 618 251

      

Slovníček pojmů

Oprávněný zájem

Oprávněným zájmem se rozumí zájem správce nebo třetí osoby, který může za určitých podmínek odůvodňovat zpracování osobních údajů, pokud nad tímto zájmem nepřevažují zájmy, základní práva a svobody subjektu údajů vyžadující ochranu osobních údajů. Oprávněným zájmem může být například ochrana majetku, zajištění bezpečnosti osob a informací, ochrana právních nároků nebo prevence protiprávního jednání.

Osobní údaj

Osobním údajem je jakákoli informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě. Identifikovatelnou fyzickou osobou je osoba, kterou lze přímo či nepřímo určit zejména odkazem na jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více prvků její fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity.

Mezi osobní údaje patří například jméno a příjmení, datum narození, adresa bydliště, telefonní číslo, e-mailová adresa, identifikační čísla, fotografie nebo audiovizuální záznamy, pokud umožňují identifikaci konkrétní osoby.

Příjemce

Příjemcem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje zpřístupněny nebo předány, bez ohledu na to, zda se jedná o třetí stranu. Za příjemce se nepovažují orgány veřejné moci, které mohou získávat osobní údaje v rámci konkrétního šetření na základě zákonné povinnosti.

Správce

Správcem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který samostatně nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů.

V podmínkách této dokumentace je správcem obec, která rozhoduje o tom, jaké osobní údaje budou zpracovávány, za jakým účelem, po jakou dobu a jakými prostředky bude zpracování prováděno. Správce odpovídá za zákonnost zpracování osobních údajů a za zabezpečení práv subjektů údajů.

Subjekt údajů

Subjektem údajů je každá identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány. Jedná se například o občany obce, zaměstnance, členy orgánů obce, dodavatele, žadatele, nájemce či jiné fyzické osoby, jejichž osobní údaje obec zpracovává.

Účel zpracování

Účelem zpracování se rozumí konkrétní důvod, pro který jsou osobní údaje shromažďovány a dále využívány. Každé zpracování osobních údajů musí mít jasně stanovený, určitý a legitimní účel, který je subjektům údajů znám nebo jim byl řádně oznámen.

Příkladem účelu zpracování může být výkon veřejné správy, vedení správního řízení, plnění zákonných povinností, uzavírání a plnění smluv, vedení účetnictví nebo ochrana majetku a bezpečnosti.

Zpracování osobních údajů

Zpracováním osobních údajů se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací prováděných s osobními údaji, ať už automatizovaně nebo jinými prostředky. Mezi zpracování patří zejména shromažďování, zaznamenávání, uspořádání, ukládání, vyhledávání, nahlížení, používání, předávání, zpřístupňování, kombinování, šíření, omezení, výmaz nebo zničení osobních údajů.

Zpracovatel

Zpracovatelem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce a na základě jeho pokynů.

Zpracovatel nesmí osobní údaje využívat pro vlastní účely. Vztah mezi správcem a zpracovatelem musí být upraven smlouvou nebo jiným právním aktem splňujícím požadavky čl. 28 GDPR. Zpracovatelem může být například poskytovatel informačních systémů, spisové služby, cloudových služeb, mzdové agendy nebo technické podpory.

Zvláštní kategorie osobních údajů (citlivé údaje)

Zvláštní kategorií osobních údajů jsou údaje, které vyžadují zvýšenou míru ochrany. Jedná se zejména o údaje vypovídající o rasovém či etnickém původu, politických názorech, náboženském nebo filozofickém vyznání, členství v odborech, genetické údaje, biometrické údaje za účelem jedinečné identifikace osoby, údaje o zdravotním stavu nebo údaje o sexuálním životě či sexuální orientaci fyzické osoby.

Tyto údaje lze zpracovávat pouze za podmínek stanovených GDPR a zvláštními právními předpisy.

Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Pověřenec pro ochranu osobních údajů (DPO) je osoba jmenovaná správcem za účelem monitorování souladu zpracování osobních údajů s právními předpisy, poskytování odborného poradenství a spolupráce s dozorovým úřadem. Pověřenec je kontaktním místem pro subjekty údajů v otázkách týkajících se ochrany osobních údajů a výkonu jejich práv.

 

Záznamy k činnostem zpracování podle čl 30 Obecného nařízení Typ: PDF dokument, Velikost: 370.81 kB

Informační memorandum o zpracování osobních údajů zaměstnanců Typ: PDF dokument, Velikost: 221.54 kB

Informační povinnost a práva subjektu údajů Typ: PDF dokument, Velikost: 209.41 kB

Směrnice pro plnění práv subjektů údajů (211.37 kB)

Příloha k přijetí požadavku na plnění práv občanů (23.02 kB)

Úřad

MAPOTIP

MAPOTIP

Odstávka elektřiny

Informace

POPLATKY 2026

psiodpad

POPELNICE: (odvoz odpadu 1x za 14 dní v úterý lichý týden, červenec + srpen 1x za týden v úterý)

500,-Kč za osobu a rok

500,-Kč za objekt a rok (pokud zde není přihlášena žádná osoba k TP) 

popelnice navíc: 2 805,-Kč.

Splatnost popelnic do 31.3.2026!

PEJSCI:

1.pes 100,-Kč, každý další pes 150,-Kč

v bytovém domě se 3 a více byty: 1.pes 500,-Kč, každý další pes 750,-Kč

osoby nad 65 let: 1.pes 50,-Kč, každý další pes 75,-Kč

OBČANÉ OBCE MÁLKOV, KTEŘÍ JSOU MAJITELI PSA, JSOU POVINNI PŘIHLÁSIT SE K POPLATKU ZA PSA.

Splatnost pejsci do 31.5.2026!

PLATBY ZASÍLEJTE na č.ú.940031309/0800

variabilní symbol 1345 (odvoz odpadu)

variabilní symbol 1341 (popl.za psa)

variabilní symbol ostatní poplatky: DATUM NAROZENÍ

Do poznámky u všech poplatků uveďte Vaše jméno, příjmení a adresu.

_________________

Rozsvěcení vánočního stromu v Málkově dne 29.11.2026 se bude konat za podpory SKUPINY ČEZ ve výši 20 000,-Kč.

DĚKUJEME!

ČEZ_________________

Výměna střešní krytiny na bytovém domě v Zelené čp.51  se bude realizovat za podpory Severočeských dolů a.s.

ve výši 800 000,-Kč.

DĚKUJEME!

SD a.s.

_________________

 

NABÍDKA

kelímek

Obec Málkov nabízí kelímky CupSystem se znakem obce Málkov. Obsah 0,5 l. Kelímky je možné zakoupit na Obecním úřadě v Zelené.

Cena 50,-Kč/kus.

Platby

zasílejte na č.ú.:
940031309/0800

variabilní symbol 1345 (odvoz odpadu)

variabilní symbol 1341 (popl.za psa)

ostatní platby variabilní symbol DATUM NAROZENÍ

Do poznámky uveďte Vaše jméno, příjmení a adresu.

Mobilní aplikace

Sledujte informace z našeho webu v mobilní aplikaci – V OBRAZE.

Rozpočet

Rozpočet

Interaktivní a velmi snadno ovladatelný informační zdroj o hospodaření pro občany a vedení obce.

Teplota

18.11.2026 23:53

Aktuální teplota:

8.9 °C

Vlhkost:

76.2 %

Rosný bod:

4.9 °C

Překlad (translations)

Interaktivní mapa

Mapa

Vyhledávač služeb a firem

MálkovZelená, Lideň, Vysoká